Можно ли молиться дома на украинском языке? Когда служба Божия в храмах будет совершаться на украинском?

—    Молиться можно на всех языках и даже своими словами. Господь смотрит прежде всего на наше сердце: слова молитвы отражают настрой нашей души. И здесь нет ограничений ни для одного из языков, в том числе и для нашего, украинского. В наших храмах можно найти и Псалтирь, и православные молитвословы на украинском.

Однако большинство наших прихожан и духовенство, с детства ежедневно молящиеся и являющиеся носителями многовековых традиций нашего православного народа, используют для молитвы язык святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия. И дело здесь не только в привычке. Церковнославянский язык изначально использовался как язык молитвы, он никогда не был языком беседы человека с человеком и потому не содержит бытовых и ругательных слов. Он всегда использовался только в беседе человека с Богом. Поэтому большинство верующих людей и предпочитают церковнославянский.

То же касается и языка богослужения в храмах нашей Церкви. Служить на украинском не запрещается, но большинство приходов отдает предпочтение древнему церковнославянскому языку.
 

Церковные Таинства

—    Все христиане должны помнить, что полученный в Таинстве Крещения дар — залог новой жизни — приумножается личными усилиями, иногда подвигом всей жизни. Иными словами, мы никогда не должны забывать данные при Крещении обещания.
Подробнее ...

Вопросы и ответы

—    Тяжело сказать, существует ли православная медицина. И можно ли назвать медициной случаи чудесного исцеления от болезней после молитвы ко Господу или от чудотворных икон и святых мощей... Церковь чествовала святых целителей — великомученика Пантелеимона, преподобного Агапита Печерского, бессребреников Косьму и Дамиана и других.

Подробнее ...

Монастыри и храмы Киева bigmir)net TOP 100 Rambler's Top100 Mail.ru